単語をコピー

タイ語

เช็คเอาท์

構成語

เช็ค

発音記号

chék aw

เช็คเอาท์

chék aw
チェック アオ

チェックアウトする

この単語のネイティブ音声は現在収録中です。公開まで、もう少しお待ちください。

  1. 1 チェックアウトする

ホテルなどで、精算や鍵の返却を済ませて宿泊を終えることを表します。

詳しい説明

説明

英語の “check out” から入った外来語です。ホテルやゲストハウスなどで、滞在を終えて退館手続きをするときに使います。 動詞として使うのが基本です。เวลาเช็คเอาท์「チェックアウト時刻」のように、名詞を後ろから説明する形でもよく現れます。反対の動作は เช็คอิน「チェックインする」です。 เช็กเอาต์ という表記もあります。เช็คเอาท์ はホテル、予約サイト、日常的な文章などで広く見られる表記です。

使われる場面

ホテルのフロントで退館を申し出るときや、チェックアウト時刻、精算、鍵の返却について話すときによく使います。

注意

単に部屋や建物から出るという意味ではありません。退館手続きを指さず「出る」とだけ言いたい場合は ออก を使います。

似た語との違い

1 チェックアウトする の類義語

  • คืนห้อง は「部屋を返す・明け渡す」という意味です。これに対して เช็คเอาท์ は、精算や鍵の返却などを含むチェックアウト手続き全体に焦点があります。

このページを紹介・引用する

ブログやSNS、記事などから、このページへ自由にリンクできます。引用も歓迎します。

フィードバックを送る

誤りや気になる点、修正のご提案があればお知らせください。

編集・確認情報

最終確認日

この項目は、タイ語ネイティブ編集者が、タイ語としての意味・自然さ・例文・発音を一つずつ確認し、日本語ネイティブ編集者が、日本語訳の正確さ・語感・学習者向けの説明を確認しています。誤りのご報告や修正提案は、上記リンクより常に受け付けています。

編集メンバーと制作プロセスを見る