มุกดาหาร
múkdaahǎan
ムックダーハーン県
この単語のネイティブ音声は現在収録中です。公開まで、もう少しお待ちください。
- 1 ムックダーハーン県
タイ東北部のメコン川沿いにある、ラオスと国境を接するムックダーハーン県、またはその中心都市を指す地名です。
1
ムックダーハーン県
名詞⭐️1 ほぼ使わない
タイ東北部にあるムックダーハーン県、またはその中心都市を指す固有名詞です。
-
จังหวัดมุกดาหารมีกลุ่มชาติพันธุ์หลากหลาย caŋwàt múkdaahǎan mii klùm châattìphan làaklǎay
ジャン ワット ムック ダー ハーン ミー グルム チャー ティ パン ラーク ラーイ ムックダーハーン県には、さまざまな民族が暮らしている จังหวัดมุกดาหารมีกลุ่มชาติพันธุ์หลากหลายの詳細
詳しい説明
説明
現代タイ語では、通常、タイ東北部にある地名として使われます。県はメコン川を挟んでラオスと向かい合っています。 จังหวัดมุกดาหาร と言えば県であることが明確です。会話では จังหวัด を省略して มุกดาหาร だけでも、行き先や出身地などを表せます。 辞書によっては「真珠」や宝石の一種という古典的・特殊な意味も載っていますが、現代の一般的な学習用途では優先度が低いため、ここでは独立した語義として扱いません。
使われる場面
タイ国内旅行、出身地や住所、行政区分、メコン川沿岸、ラオスとの国境交通や貿易について話す場面で使われます。
注意
มุกดาหาร だけでは県全体と中心都市のどちらを指すかが文脈次第です。明確に区別する場合、県は จังหวัดมุกดาหาร、市街地は ตัวเมืองมุกดาหาร と表します。一般的な「真珠」には ไข่มุก を使います。