単語をコピー

タイ語

ปูอัด

構成語

ปู
อัด

発音記号

puu àt

ปูอัด

puu àt
プー アット

カニカマ

この単語のネイティブ音声は現在収録中です。公開まで、もう少しお待ちください。

  1. 1 カニカマ、かに風味かまぼこ

魚のすり身をカニの身に似せて加工した食品、いわゆるカニカマを指します。

詳しい説明

説明

ปูอัด は、一般に白身魚などのすり身を加工し、カニの身に似せて着色・成形した食品です。 ปู は「カニ」、อัด は「押し固める・圧縮する」などを表しますが、ปูอัด 全体で「カニカマ」という一つの食品名として使われます。 棒状のものは แท่ง、切り分けたものは ชิ้น、袋やパック単位では ห่อ などで数えられます。

使われる場面

スーパーやコンビニで商品を探すとき、料理の材料について話すとき、レストランで料理を注文するときに使います。サラダ、寿司、タイ風の和え物、鍋料理などの名称や材料表示でよく見かけます。

注意

ปู(カニ)という語が入っていますが、通常は本物のカニ肉ではなく、魚のすり身を主原料とする加工食品です。本物のカニ肉は เนื้อปู といいます。商品によって原材料が異なるため、アレルギーがある場合は表示を確認してください。

構成する語

このページを紹介・引用する

ブログやSNS、記事などから、このページへ自由にリンクできます。引用も歓迎します。

フィードバックを送る

誤りや気になる点、修正のご提案があればお知らせください。

編集・確認情報

最終確認日

この項目は、タイ語ネイティブ編集者が、タイ語としての意味・自然さ・例文・発音を一つずつ確認し、日本語ネイティブ編集者が、日本語訳の正確さ・語感・学習者向けの説明を確認しています。誤りのご報告や修正提案は、上記リンクより常に受け付けています。

編集メンバーと制作プロセスを見る