ปลา
plaa
魚
この単語のネイティブ音声は現在収録中です。公開まで、もう少しお待ちください。
- 1 魚
水中にすむ生き物としての「魚」を表す基本語で、食材としての魚にも使います。
1
魚
名詞⭐️4 よく使う
海や川などにすむ魚を指し、文脈によっては食べ物としての魚や魚肉も表します。
詳しい説明
説明
ปลา は、生きている魚にも食材としての魚にも使える、中立的で非常に基本的な名詞です。 魚を個体として数えるときの類別詞は ตัว です。「魚1匹」は ปลา一ตัว、「魚2匹」は ปลาสองตัว と言います。市場などで重量を示す場合は、ปลาโลหนึ่ง（魚1キロ）のようにも言えます。 ปลา の後ろに魚の種類や調理法を続けることがよくあります。たとえば ปลาฉลาม は「サメ」、ปลาทอด は「揚げ魚」、ปลาย่าง は「焼き魚」です。
使われる場面
川・海・水族館などで魚について話すとき、魚を飼うとき、釣りや漁について話すときに使います。また、市場で魚を買う場面や、家庭や飲食店で魚料理について話す場面でも頻繁に使います。
注意
ปลา だけでは魚の種類や調理法は分かりません。必要に応じて魚名や調理法を加えます。また、ปลาวาฬ（クジラ）のように、ปลา を含んでいても生物学上の魚ではない名称があります。