ภูเก็ต
phuukèt
プーケット県
この単語のネイティブ音声は現在収録中です。公開まで、もう少しお待ちください。
- 1 プーケット県
- 2 プーケット島
タイ南部のアンダマン海側にある「プーケット」を表す地名です。文脈によって、県、島、中心都市、または旅行先としての地域全体を指します。
1
プーケット県
名詞⭐️4 よく使う
タイ南部にある行政区画としてのプーケット県を指します。
2
プーケット島
名詞⭐️3 一般的
プーケット県の中心をなす島そのものを指します。
詳しい説明
説明
ภูเก็ต は全体で一つの固有名詞です。 日常会話、特に旅行の話では、県・島・市街地を厳密に区別せず、旅行先としての「プーケット」全体を指すことがよくあります。ไปภูเก็ต「プーケットへ行く」、อยู่ภูเก็ต「プーケットにいる・住んでいる」、เที่ยวภูเก็ต「プーケットを旅行する」などの形で使われます。 対象を明確にする場合は、จังหวัดภูเก็ต「プーケット県」、เกาะภูเก็ต「プーケット島」、เมืองภูเก็ต「プーケット市・市街地」のように言います。
使われる場面
旅行の計画、ホテルの予約、交通、観光、天気、居住地について話す際によく使います。住所や行政区画を示す場合には จังหวัดภูเก็ต、島の地理について述べる場合には เกาะภูเก็ต とすると明確です。
注意
単独の ภูเก็ต が常にプーケット市だけを指すわけではありません。県・島・都市の区別が重要な場面では、จังหวัด、เกาะ、เมืองなどを添えてください。