ช่วยย้ายเก้าอี้ตัวนี้ไปไว้ตรงนั้นหน่อย
chûay yáay kâawîi tua níi pay wáy troŋ nán nɔ̀ɔy
この椅子をあそこに移してくれる?
- 単語
- ย้าย 移す、移動させる、移る、引っ越す、移転する、異動する
構成語
- 1 ช่วย chûay 〜してください、〜してくれる
- 2 ย้าย yáay 移す、移動させる、移る、引っ越す、移転する、異動する
- 3 เก้าอี้ kâwîi 椅子
- 4 ตัว tua 〜匹[動物]、〜着[服]、〜脚[家具]、〜個[文字・物]
- 5 นี้ níi この〜、これらの〜、今の〜、今回の〜
- 6 ไป pay 〜していく、〜去る、〜してしまう
- 7 ไว้ wáy 〜しておく、〜したままにする、あらかじめ〜する
- 8 ตรง troŋ 〜の所に、〜の箇所に
- 9 นั้น nán その、あの、それらの
- 10 หน่อย nɔ̀ɔy ちょっと〜して[依頼を和らげる]、〜してくれる?