ไทยได้รับความช่วยเหลือจากเพื่อนบ้านในการจับคนร้ายข้ามประเทศ
thay dâay ráp khwaam chûay lʉ̌a càak phʉ̂an bâan nay kaan càp khon ráay khâam prathêet
タイは国境を越えて逃亡した犯人の逮捕にあたり、近隣諸国から協力を得た
- 単語
- เพื่อนบ้าน 隣国、近隣国
構成語
- 1 ไทย thay タイ、タイ王国
- 2 ได้ dâay 〜した、〜する機会があった、〜できた
- 3 รับ ráp 受け取る、もらう、受領する
- 4 ความ khwaam 〜さ、〜であること、抽象名詞化
- 5 ช่วย chûay 助ける、手伝う、力を貸す、協力する
- 6 จาก càak 〜から、〜に由来して、〜をもとに、〜が原因で
- 7 เพื่อนบ้าน phʉ̂an bâan 隣国、近隣国
- 8 ใน nay 〜において、〜では、〜の中で、〜に関して
- 9 การ kaan 〜すること、〜する行為、〜の過程
- 10 จับ càp 捕まえる、逮捕する、捕獲する
- 11 คน khon 〜の人、〜する人、〜な人
- 12 ร้าย ráay 悪い、意地悪な、残酷な
- 13 ข้าม khâam 〜を越えて、〜をまたいで
- 14 ประเทศ prathêet 国、国家