นึกว่าเขาจะช่วย ที่ไหนได้ เขากลับเดินหนีไป
nʉ́k wâa khǎw cà chûay thîi nǎy dâay khǎw klàp dəən nǐi pay
彼が助けてくれると思ったのに、実際には立ち去ってしまった
- 単語
- ที่ไหนได้ ところが実際は、と思いきや、とんでもない、実際は逆だ
ネイティブ録音
音の高さを解析中…
音の高さのグラフは表示できません
構成語
- 1 นึก nʉ́k 〜だと思っていた、〜だと思う、勘違いする
- 2 ว่า wâa 〜と、〜だと、〜ということを
- 3 เขา khǎw 彼、彼女、その人、彼ら、彼を・彼女を・彼らを、彼の・彼女の・彼らの
- 4 จะ cà 〜する[未来・予定]、〜するつもりだ、〜するだろう、〜しようとしている
- 5 ช่วย chûay 助ける、手伝う、力を貸す、協力する
- 6 ที่ไหนได้ thîi nǎy dâay ところが実際は、と思いきや、とんでもない、実際は逆だ
- 7 เขา khǎw 彼、彼女、その人、彼ら、彼を・彼女を・彼らを、彼の・彼女の・彼らの
- 8 กลับ klàp かえって、逆に、反対に
- 9 เดิน dəən 歩く、徒歩で行く
- 10 หนี nǐi 逃げる、逃走する、逃れる
- 11 ไป pay 〜していく、〜去る、〜してしまう