คนที่มีอายุ 20 ปีบริบูรณ์ ถือเป็นวัยเริ่มต้นของความเป็นผู้ใหญ่
khon thîi mii aayú yîisìp pii bɔɔribuun thʉ̌ʉ pen way rə̂əm tôn khɔ̌ɔŋ khwaam pen phûu yày
満20歳になると、大人としての第一歩を踏み出す年齢とみなされる
- 単語
- ยี่สิบ 20
構成語
- 1 คน khon 〜の人、〜する人、〜な人
- 2 ที่ thîi 〜する[名詞修飾]、〜である[名詞修飾]
- 3 มี mii 持っている、所有している、(時間・お金・性質などが)ある、備えている
- 4 อายุ aayú 年齢
- 5 ปี pii 〜年[年数の類別詞]、〜歳[年齢]
- 6 ถือ thʉ̌ʉ 〜と見なす、〜と言える、〜と考える
- 7 เป็น pen 〜である、〜に当たる、〜のものである
- 8 วัย way 年ごろ、年齢層
- 9 เริ่ม rə̂əm 始める、始まる、〜し始める、〜になってくる
- 10 ต้น tôn 初め、始まり、初期、冒頭
- 11 ของ khɔ̌ɔŋ 〜の[所有・所属・関係]、〜に属する、〜に関する
- 12 ความ khwaam 〜さ、〜であること、抽象名詞化
- 13 เป็น pen 〜である、〜に当たる、〜のものである
- 14 ผู้ใหญ่ phûu yày 大人、成人