แค่คนธรรมดาสามัญจะมีปัญญาอะไรไปแข่งขันกับเขา
khɛ̂ɛ khon thammadaa sǎaman cà mii panyaa aray pay khɛ̀ŋ khǎn kàp khǎw
ただの凡人が、あの人に太刀打ちできるわけがない
- 単語
- สามัญ 普通の、一般の、共通の
構成語
- 1 แค่ khɛ̂ɛ 〜だけ、たった〜、ただの〜、〜にすぎない
- 2 คน khon 〜の人、〜する人、〜な人
- 3 ธรรมดา thammadaa 普通の、一般的な、並の
- 4 สามัญ sǎaman 普通の、一般の、共通の
- 5 จะ cà 〜する[未来・予定]、〜するつもりだ、〜するだろう、〜しようとしている
- 6 มี mii 持っている、所有している、(時間・お金・性質などが)ある、備えている
- 7 ปัญญา panyaa （〜する）能力・手段、（〜する）余裕
- 8 อะไร aray 何
- 9 ไป pay 〜しに行く
- 10 แข่งขัน khɛ̀ŋ khǎn 競争する、競う、試合する
- 11 กับ kàp 〜と一緒に、〜と、〜に対して、〜に、〜に関して、〜に合って、〜と比べて、〜に[接触・場所]
- 12 เขา khǎw 彼、彼女、その人、彼ら、彼を・彼女を・彼らを、彼の・彼女の・彼らの