単語をコピー

タイ語

นักเขียน

構成語

นัก
เขียน

発音記号

nák khǐan

นักเขียน

nák khǐan
ナッ キアン

作家

この単語のネイティブ音声は現在収録中です。公開まで、もう少しお待ちください。

  1. 1 作家、ライター

文章や作品を書くことを職業または継続的な活動にしている人を指します。文学の作家から記事などを書くライターまで、幅広く使える語です。

1

作家、ライター

名詞⭐️3 一般的

小説などの作品や記事、脚本といった文章を書く人を表します。

詳しい説明

説明

นักเขียนนัก「ある活動を専門的・継続的に行う人」と เขียน「書く」からできています。文字どおりの中心イメージは「書く人」です。 小説家や著者を指すことが多いものの、記事などを書くライターにも使えます。何を書く人かを明確にするときは、นักเขียนบท「脚本家」のように後ろへ語を加えます。 一般的で中立的な表現で、会話でも文章でも使えます。人を数える類別詞は คน で、นักเขียนสามคน は「3人の作家・ライター」です。

使われる場面

職業や将来の夢を話すとき、作家を紹介するとき、本・記事・脚本などの制作について話すときによく使います。

注意

単にその場で文字を書いている人ではなく、書くことを職業や継続的な活動にしている人を表すのが普通です。また、取材や報道を行う「記者」は通常 นักข่าว といい、นักเขียน とは区別します。

似た語との違い

1 作家 の類義語

  • นักประพันธ์ は主に文学作品を創作する「作家」を表す、やや改まった語です。นักเขียน はより一般的で、文学の作家だけでなく記事などを書くライターにも広く使えます。

構成する語

このページを紹介・引用する

ブログやSNS、記事などから、このページへ自由にリンクできます。引用も歓迎します。

フィードバックを送る

誤りや気になる点、修正のご提案があればお知らせください。

編集・確認情報

最終確認日

この項目は、タイ語ネイティブ編集者が、タイ語としての意味・自然さ・例文・発音を一つずつ確認し、日本語ネイティブ編集者が、日本語訳の正確さ・語感・学習者向けの説明を確認しています。誤りのご報告や修正提案は、上記リンクより常に受け付けています。

編集メンバーと制作プロセスを見る