ไซซ์
say
サイズ
この単語のネイティブ音声は現在収録中です。公開まで、もう少しお待ちください。
- 1 サイズ、大きさ
主に服・靴・商品などの大きさや、S・M・L、数字で示されるサイズ区分を表す言葉です。
1
サイズ、大きさ
名詞⭐️4 よく使う
借用語
商品などの大きさ、または服や靴の規格上のサイズを表します。
-
คุณใส่ไซซ์อะไร khun sày say aray
クン サイ サイ ア ライ 何サイズを着ますか คุณใส่ไซซ์อะไรの詳細 -
มีไซซ์ M ไหม mii say em mǎy
ミー サイ エム マイ Mサイズはありますか มีไซซ์ M ไหมの詳細
詳しい説明
説明
英語の size から入った外来語です。 特に服、靴、指輪、バッグなどの商品について、S・M・Lや数字で示されるサイズを表すときによく使います。「ไซซ์ M」「ไซซ์ 38」のように、ไซซ์ の後ろに記号や数字を置けます。 ไซซ์เล็ก「小さいサイズ」、ไซซ์ใหญ่「大きいサイズ」、มีหลายไซซ์「複数のサイズがある」などの組み合わせも一般的です。
使われる場面
服屋や靴屋でサイズを尋ねるとき、通販サイトでサイズを選ぶとき、商品の大小やサイズ展開を説明するときによく使います。会話、広告、商品ページで特に一般的です。
注意
ไซซ์ は商品サイズについて自然に使えますが、会社・計画・予算などの「規模」には通常 ขนาด を使います。また、ฟรีไซซ์ は一定の一サイズを示す語で、誰にでも必ず合うという意味ではありません。
似た語との違い
1 サイズ の類義語
-
ขนาด は物の大きさ・寸法だけでなく、組織や事業などの規模にも広く使え、比較的中立的です。ไซซ์ は特に服・靴などの商品サイズや規格区分について日常的に使われます。