จำนวน
数
この単語のネイティブ音声は現在収録中です。公開まで、もう少しお待ちください。
- 1 数、数量
人・物・事柄などがいくつ、またはどれほどあるかを表す「数・数量」のことです。日常的な数量から数学上の数まで広く使われます。
数、数量
数えたり測ったりして捉えた数や数量を表します。数学では、計算の対象となる抽象的な「数」にも使います。
詳しい説明
説明
จำนวน の中心は、数えたり測ったりした結果としての「数・数量」です。 จำนวนคน「人数」のように、จำนวน＋名詞で「〜の数」を表せます。また、นักเรียนจำนวน 20 คน「20人の生徒」のように、名詞の後ろに置いて具体的な数量を示す形は、ニュース、報告、説明文などでよく使われます。 จำนวนมาก は「多数・大量」、จำนวนหนึ่ง は「ある数・いくらか」という意味で頻繁に使われます。 数学でも「数」の基本語となり、จำนวนเต็ม「整数」などの用語を作ります。จำนวน は類別詞ではないので、具体的に数えるときは 20 คน「20人」、3 เล่ม「3冊」のように、数詞の後ろへ適切な類別詞を置きます。
使われる場面
人数、商品の個数、申請件数などを述べたり、数量を比較・報告したりする場面で使います。日常会話でも使われますが、具体的な数値を明示する形は、ニュース、統計、学校、職場、行政文書などで特によく見られます。数学の授業や教材でも基本語として使われます。
注意
จำนวน は「数量」、เลข は「数字・番号」、ปริมาณ は主に測って捉える「量」に重点があります。また、จำนวน を類別詞として使うのではなく、具体的な数の後ろには対象に合った類別詞を付けます。
似た語との違い
1 数 の類義語
-
ปริมาณは、水・熱・作業など、測って捉える連続的な「量」によく使います。จำนวนは数えられる物の個数や人数に特によく使われますが、広く数量を表すため両者が重なる場合もあります。
-
เลขは、数字そのものや番号を表すことが多い語です。จำนวนは、人や物などがいくつあるかという数・数量に重点があります。