単語をコピー

タイ語

พระพุทธรูป

構成語

พระ
รูป

発音記号

phráphúttharûup

พระพุทธรูป

phráphúttharûup
プラ プッ ループ

仏像

この単語のネイティブ音声は現在収録中です。公開まで、もう少しお待ちください。

  1. 1 仏像

仏陀の姿を表し、礼拝や信仰の対象となる「仏像」を指す一般的な語です。

1

仏像

名詞⭐️3 一般的 仏教

寺院などに安置される、仏陀の姿をかたどった像を指します。

詳しい説明

説明

พระพุทธรูป は、พระพุทธ(仏陀)と รูป(姿・形・像)から成る語です。座像・立像・涅槃像など、姿勢や大きさを問わず仏陀を表した像に使えます。 仏像を数えるときは、敬意を表す類別詞 องค์ を使います。たとえば พระพุทธรูปหนึ่งองค์ は「仏像一体」、พระพุทธรูปองค์นี้ は「この仏像」です。

使われる場面

寺院で仏像を拝むときや、仏像の場所・姿勢・大きさ・材質について話すときに使います。観光案内、博物館の解説、文化財に関するニュースなどにもよく現れます。

注意

พระพุทธรูป は仏陀を表した「像」であり、仏陀本人を指す พระพุทธเจ้า とは区別します。また、ここでの รูป は「写真」ではありません。「仏像の写真」なら รูปพระพุทธรูป と言えます。

似た語との違い

1 仏像 の類義語

  • พุทธรูป も「仏像」を意味し、指すものはほぼ同じです。พระพุทธรูปพระ を伴う完全な形で、敬意を込めた一般的な呼び方です。

このページを紹介・引用する

ブログやSNS、記事などから、このページへ自由にリンクできます。引用も歓迎します。

フィードバックを送る

誤りや気になる点、修正のご提案があればお知らせください。

編集・確認情報

最終確認日

この項目は、タイ語ネイティブ編集者が、タイ語としての意味・自然さ・例文・発音を一つずつ確認し、日本語ネイティブ編集者が、日本語訳の正確さ・語感・学習者向けの説明を確認しています。誤りのご報告や修正提案は、上記リンクより常に受け付けています。

編集メンバーと制作プロセスを見る