ไม้บรรทัด
máay banthát
定規
この単語のネイティブ音声は現在収録中です。公開まで、もう少しお待ちください。
- 1 定規、物差し
長さを測ったり、まっすぐな線を引いたりするための細長い文房具を表す、ごく一般的な語です。
1
定規、物差し
名詞⭐️3 一般的
目盛りで長さを測ったり、縁に沿って直線を引いたりする道具を指します。
詳しい説明
説明
ไม้บรรทัด は、学校や事務作業などで使う「定規・物差し」を表す日常的な名詞です。測るための目盛りがあるものだけでなく、直線を引くための直定規も指せます。 ไม้ はもともと「木」や「棒状の物」、บรรทัด は「文章の行」などを表します。ただし、ไม้บรรทัด は材質にかかわらず使える語なので、プラスチック製や金属製でも問題ありません。 類別詞には อัน または เล่ม が使われます。日常会話では、物一般に広く使える อัน を覚えておくと便利です。
使われる場面
学校の授業や宿題、製図、工作、裁縫、事務作業などで、長さを測るときや直線を引くときに使います。定規の貸し借りや、文房具店で商品を探す場面でもよく出てきます。
注意
บรรทัด だけでは通常「文章の行」を表します。文房具の「定規」には ไม้บรรทัด を使います。また、巻き尺は ไม้บรรทัด ではなく、สายวัด や ตลับเมตร と呼びます。