ガラス繊維
この単語のネイティブ音声は現在収録中です。公開まで、もう少しお待ちください。
- 1 ガラス繊維、グラスファイバー
ガラスを細い繊維状にした素材を指し、断熱材や製品の補強材などに使われます。
1
ガラス繊維、グラスファイバー
名詞⭐️2 あまり使わない
断熱や補強などに使う、細いガラス繊維からなる素材を指します。
-
ฉนวนใยแก้ว chanǔan yay kɛ̂ɛw
チャ ヌアン ヤイ ゲーオ グラスウール断熱材 ฉนวนใยแก้วの詳細 -
ใยแก้วอาจทำให้ระคายเคืองผิวหนัง yay kɛ̂ɛw àat tham hây rakhaay khʉaŋ phǐw nǎŋ
ヤイ ゲーオ アー タム ハイ ラ カーイ クアン ピウ ナン ガラス繊維は皮膚を刺激することがある ใยแก้วอาจทำให้ระคายเคืองผิวหนังの詳細
詳しい説明
説明
ใย「繊維・糸状のもの」と แก้ว「ガラス」からなる語で、文字どおりには「ガラスの繊維」です。 建築用の断熱材や、樹脂などを補強する材料について使われます。単独では素材としての「ガラス繊維」が基本義です。 通信分野では ใยแก้วนำแสง「光を導くガラス繊維」という複合語になり、「光ファイバー」を表します。
使われる場面
建築、断熱工事、製造業、材料の商品説明などで使われます。通信やインターネット設備については、通常 ใยแก้วนำแสง または สายใยแก้วนำแสง という形で現れます。
注意
ใยแก้ว 単独は通常「ガラス繊維」であり、「光ファイバー」とは限りません。通信に使う光ファイバーを明確に指す場合は ใยแก้วนำแสง を使います。また、断熱材だけを指す語でもありません。
似た語との違い
1 ガラス繊維 の類義語
-
เส้นใยแก้ว も「ガラス繊維」を表し、繊維そのものを明示する、より完全で説明的な形です。ใยแก้ว はそれを簡潔に表す一般的な形です。
-
ไฟเบอร์กลาส は英語の fiberglass に由来する借用表現で、製品の材質を述べる場面でもよく使われます。ใยแก้ว はタイ語による名称で、素材や繊維を説明する技術的な文脈になじみます。