ร้อยล้าน

説明

ร้อยล้านは、ร้อย「100」＋ล้าน「100万」から成り、100 × 1,000,000＝100,000,000、つまり「1億」を表します。 人や金額などを示すときは、ร้อยล้านคน「1億人」、ร้อยล้านบาท「1億バーツ」のように、後ろに類別詞や単位を置きます。 หลายร้อยล้านは「数億」、กว่าร้อยล้านは「1億余り・1億を超える」、เกือบร้อยล้านは「1億近く」という意味になります。口語でも文章でも使える中立的な表現です。

使われる場面

人口、企業の売上、予算、資産、事業費、動画の再生回数など、非常に大きな数量を述べる場面で使います。ニュース、統計、経済・ビジネスの話題で特によく見られます。

注意

日本語の「億」に当たる単独の数位名はタイ語にはなく、ร้อยล้าน「100×100万」と表します。ล้านล้านは「数億」ではなく「1兆」です。「数億」にはหลายร้อยล้านを使います。

1 1億 の類義語

• หนึ่งร้อยล้าน

  หนึ่งร้อยล้านも「1億」で、หนึ่งにより「1」を明示した形です。ร้อยล้านは、文脈上明らかなときにหนึ่งを省いた一般的な形です。