ค็อกเทล
khɔ́ktheen
カクテル
この単語のネイティブ音声は現在収録中です。公開まで、もう少しお待ちください。
- 1 カクテル
酒に果汁や炭酸飲料などを混ぜて作る「カクテル」を表す語です。料理名や商品名の一部として使われることもあります。
1
カクテル
名詞⭐️3 一般的
借用語
酒を中心に、果汁や炭酸飲料などを混ぜて作る飲み物を指します。
詳しい説明
説明
英語の cocktail に由来する外来語です。一般には、酒に果汁、炭酸飲料、シロップなどを混ぜた飲み物を指します。 สั่งค็อกเทล「カクテルを注文する」、ดื่มค็อกเทล「カクテルを飲む」のように使います。一杯、二杯と数えるときは、グラスや杯を表す類別詞 แก้ว を使います。 料理名や商品名の一部に入ることもあり、その場合は必ずしも酒を含みません。
使われる場面
バー、ホテル、レストラン、パーティーなどで、飲み物を注文したり紹介したりするときによく使います。また、レストランのメニューやスーパーの商品名にも見られます。
注意
ค็อกเทล だけでは、通常はアルコールを含む飲み物だと受け取られます。ノンアルコールなら ค็อกเทลไม่มีแอลกอฮอล์「ノンアルコールカクテル」または ม็อกเทล「モクテル」と明示します。一方、ไส้กรอกค็อกเทล などの料理名では、酒入りという意味ではありません。