映画を見る
この単語のネイティブ音声は現在収録中です。公開まで、もう少しお待ちください。
- 1 映画を見る、映画を観る
映画を見る、映画を観るという意味の日常的な表現です。映画館でも家での配信・DVDなどでも使えます。
1
映画を見る、映画を観る
動詞⭐️4 よく使う
映像作品としての映画を鑑賞することを表します。日常会話でとても自然に使われます。
-
ไปดูหนังกันไหม pay duu nǎŋ kan mǎy
パイ ドゥー ナン ガン マイ 映画を見に行かない？ ไปดูหนังกันไหมの詳細 -
เมื่อคืนดูหนังที่บ้าน mʉ̂a khʉʉn duu nǎŋ thîi bâan
ムア クーン ドゥー ナン ティー バーン 昨夜は家で映画を見た เมื่อคืนดูหนังที่บ้านの詳細
もっと見る (1件)
-
ชอบดูหนังไทยไหม chɔ̂ɔp duu nǎŋ thay mǎy
チョープ ドゥー ナン タイ マイ タイ映画を見るのは好き？ ชอบดูหนังไทยไหมの詳細
詳しい説明
説明
ดูหนัง は ดู「見る・視聴する」＋ หนัง「映画」からできた表現です。หนัง にはもともと「皮」という意味もありますが、ดูหนัง という組み合わせでは普通「映画を見る」と理解されます。日常会話では ภาพยนตร์ より หนัง のほうがずっとよく使われます。ジャンルを続けて ดูหนังรัก「恋愛映画を見る」、ดูหนังผี「ホラー映画を見る」、ดูหนังไทย「タイ映画を見る」のようにも言えます。
使われる場面
友達を映画に誘うとき、週末の予定を話すとき、趣味を説明するとき、家で見た映画について話すときなどに使います。
注意
YouTube、テレビ番組、ドラマなどには普通 ดูยูทูบ、ดูทีวี、ดูซีรีส์ のように対象を変えます。ดูหนัง は基本的に映画向けです。