ลำแสงจากไฟฉายส่องตรงไปยังบ้านหลังนั้น
lam sɛ̌ɛŋ càak faychǎay sɔ̀ɔŋ troŋ pay yaŋ bâan lǎŋ nán
懐中電灯の光がその家をまっすぐ照らしていた
- 単語
- ลำแสง 光線、光の筋
構成語
- 1 ลำแสง lam sɛ̌ɛŋ 光線、光の筋
- 2 จาก càak 〜から、〜に由来して、〜をもとに、〜が原因で
- 3 ไฟฉาย faychǎay 懐中電灯、スマートフォンのライト機能
- 4 ส่อง sɔ̀ɔŋ 照らす、光を当てる、（光が）差す
- 5 ตรง troŋ まっすぐに、直接、寄り道せずに
- 6 ไป pay 進んでいく、続いていく、経過する
- 7 ยัง yaŋ 〜へ、〜に、〜に向けて
- 8 บ้าน bâan 家、住宅、自宅
- 9 หลัง lǎŋ 〜軒[家の類別詞]、〜棟[建物の類別詞]
- 10 นั้น nán その、あの、それらの