เขาฉกฉวยโอกาสนั้นเพื่อสร้างชื่อเสียงให้ตัวเอง
khǎw chòkchǔay ookàat nán phʉ̂a sâaŋ chʉ̂ʉ sǐaŋ hây tua eeŋ
彼はその機会につけ込んで自分の名を売った
- 単語
- ฉกฉวย 機会につけ込む、不当に利益を得る
構成語
- 1 เขา khǎw 彼、彼女、その人、彼ら、彼を・彼女を・彼らを、彼の・彼女の・彼らの
- 2 ฉกฉวย chòkchǔay 機会につけ込む、不当に利益を得る
- 3 โอกาส ookàat 機会、チャンス
- 4 นั้น nán その、あの、それらの
- 5 เพื่อ phʉ̂a 〜するために、〜するように
- 6 สร้าง sâaŋ 築く、生み出す、もたらす、引き起こす
- 7 ชื่อ chʉ̂ʉ 評判、名声
- 8 เสียง sǐaŋ 音、声、音量
- 9 ให้ hây 〜のために、〜してあげる、〜してくれる
- 10 ตัว tua 自分、自分自身、本人
- 11 เอง eeŋ 本人、自身、それ自体