ฉันนำรูปครอบครัวไปใส่กรอบตั้งไว้บนโต๊ะ
chǎn nam rûup khrɔ̂ɔpkhrua pay sày krɔ̀ɔp tâŋ wáy bon tó
家族の写真を額に入れて、机の上に飾った
- 単語
- รูป 写真、絵・画像
構成語
- 1 ฉัน chǎn 私、私を、私の[所有]
- 2 นำ nam 持っていく、持ってくる、運ぶ、連れていく
- 3 รูป rûup 写真、絵・画像
- 4 ครอบครัว khrɔ̂ɔpkhrua 家族、家庭
- 5 ไป pay 〜していく、〜去る、〜してしまう
- 6 ใส่ sày 入れる、加える、記入する、入力する
- 7 กรอบ krɔ̀ɔp 枠、フレーム、縁、額縁
- 8 ตั้ง tâŋ 置く、据える、立てる、設置する、位置している
- 9 ไว้ wáy 〜しておく、〜したままにする、あらかじめ〜する
- 10 บน bon 〜の上に、〜の表面に、〜で[媒体・活動空間]、〜に基づいて、上の、上側の
- 11 โต๊ะ tó テーブル、机