ห้องเรียน

説明

ห้อง（部屋）と เรียน（学ぶ・授業を受ける）からできた語で、直訳すると「学ぶ部屋」です。日常的で中立的な「教室」の言い方です。 ในห้องเรียน（教室で・教室の中で）、เข้าห้องเรียน（教室に入る）、ออกจากห้องเรียน（教室から出る）などの形でよく使われます。文脈によって ในห้องเรียน は「授業中に」という意味合いになることもあります。 教室を数えるときの類別詞は ห้อง です。たとえば ห้องเรียนสองห้อง で「教室2室」となります。

使われる場面

学校、大学、語学学校、研修施設などで、教室の場所や数、設備、教室内の規則、生徒がいる場所について話すときに使います。ห้องเรียนออนไลน์ のように、オンライン上の学習環境を表す場合にも使われます。

注意

日本語の「クラス」が常に ห้องเรียน になるわけではありません。ห้องเรียน は主に場所としての「教室」です。生徒の集団や学級には ห้อง や ชั้นเรียน、授業時間には คาบเรียน、科目には วิชาเรียน などを使います。

1 教室 の類義語

• ชั้นเรียน

  chán rian / チャン／ リアンー クラス

  ชั้นเรียน は「授業」「学級」「学年」など、授業や生徒のまとまりを表すことがあります。ห้องเรียน は主に、授業を行う場所としての「教室」を指します。