はちみつ
この単語のネイティブ音声は現在収録中です。公開まで、もう少しお待ちください。
- 1 はちみつ
ミツバチが花の蜜から作る、甘く粘り気のある食品を指します。
1
はちみつ
名詞⭐️3 一般的
食品や飲み物の甘味料として使われる「はちみつ」を表します。
-
ชงกาแฟใส่น้ำผึ้งนิดหน่อย choŋ kaafɛɛ sày náamphʉ̂ŋ nít nɔ̀ɔy
チョン ガー フェー サイ ナーム プン ニット ノーイ コーヒーを淹れて、はちみつを少し入れる ชงกาแฟใส่น้ำผึ้งนิดหน่อยの詳細
詳しい説明
説明
น้ำผึ้ง は、ミツバチが花の蜜から作る「蜂蜜」を表す一般的な日常語です。 น้ำ「水・液体」と ผึ้ง「蜂」からできていますが、通常は全体を一語として覚えます。 量を表すときは、น้ำผึ้งหนึ่งช้อน「蜂蜜ひとさじ」、น้ำผึ้งหนึ่งขวด「蜂蜜1瓶」のように、容器や計量単位を使います。 人の名前やニックネームとして น้ำผึ้ง が使われることもあります。
使われる場面
家庭や飲食店で飲み物に甘みを加えるとき、料理や菓子の材料を説明するとき、市場や店で蜂蜜を買うときなどに使います。蜂蜜を配合した食品や化粧品の商品名にもよく現れます。
注意
น้ำผึ้ง はミツバチが作る「蜂蜜」です。น้ำเชื่อม「シロップ」や น้ำตาล「砂糖」とは異なります。また、ผึ้ง だけなら「蜂」を意味し、น้ำผึ้ง を蜂そのものの意味では使いません。