単語をコピー

タイ語

ครึ่งปี

構成語

ครึ่ง
ปี

発音記号

khrʉ̂ŋ pii

ครึ่งปี

khrʉ̂ŋ pii
クルン ピー

半年

この単語のネイティブ音声は現在収録中です。公開まで、もう少しお待ちください。

  1. 1 半年、半期

1年の半分に当たる期間を表し、通常は「半年」または「半期」という意味です。

1

半年、半期

名詞⭐️4 よく使う

1年の半分に当たる約6か月の期間、または年を前後に分けた一方の期間を表します。

詳しい説明

説明

ครึ่ง「半分」と ปี「年」を組み合わせた、文字どおり「年の半分」という表現です。通常は約6か月の期間を指します。 動作や状態が続いた期間を示すときは、ฉันทำงานที่นี่มาครึ่งปีแล้ว「ここで働いて半年になる」のように使えます。また、ครึ่งปีแรก は「年の最初の半分・上半期」、ครึ่งปีหลัง は「年の後半・下半期」を表します。 日常会話でも、業績や予算などを扱う書き言葉でも自然に使える一般的な表現です。

使われる場面

学習、勤務、滞在などが半年続いたことや、今後半年続く予定を述べる場面で使います。また、売上、予算、学校や会社の日程などを上半期・下半期に分けて話す際にも使われます。

注意

語順に注意してください。ครึ่งปี は「半年」ですが、ปีครึ่ง は「1年半」です。また、上半期・下半期が暦年ではなく会計年度などを基準にする場合、具体的な期間は文脈によって異なります。

似た語との違い

1 半年 の類義語

  • หกเดือน は月数を直接示す「6か月」です。ครึ่งปี は「1年の半分」という捉え方をするため、単なる期間だけでなく、上半期・下半期という年の区分にも使えます。

このページを紹介・引用する

ブログやSNS、記事などから、このページへ自由にリンクできます。引用も歓迎します。

フィードバックを送る

誤りや気になる点、修正のご提案があればお知らせください。

編集・確認情報

最終確認日

この項目は、タイ語ネイティブ編集者が、タイ語としての意味・自然さ・例文・発音を一つずつ確認し、日本語ネイティブ編集者が、日本語訳の正確さ・語感・学習者向けの説明を確認しています。誤りのご報告や修正提案は、上記リンクより常に受け付けています。

編集メンバーと制作プロセスを見る