哺乳瓶の乳首
この単語のネイティブ音声は現在収録中です。公開まで、もう少しお待ちください。
- 1 哺乳瓶の乳首
- 2 おしゃぶり
赤ちゃんが口にくわえて吸う、乳首の形をした育児用品を指します。主に哺乳瓶用の乳首を表し、文脈によっては「おしゃぶり」の意味でも使われます。
1
哺乳瓶の乳首
名詞⭐️3 一般的
哺乳瓶の口に取り付け、赤ちゃんがミルクなどを吸うための柔らかい部品です。
-
ล้างจุกนมให้สะอาด láaŋ cùk nom hây sa àat
ラーン ジュック ノム ハイ サ アート 哺乳瓶の乳首をきれいに洗う ล้างจุกนมให้สะอาดの詳細
2
おしゃぶり
名詞⭐️3 一般的
赤ちゃんを落ち着かせるために口にくわえさせる、おしゃぶりを指すことがあります。
-
เอาจุกนมให้ลูก aw cùk nom hây lûuk
アオ ジュック ノム ハイ ルーク 赤ちゃんにおしゃぶりを与える เอาจุกนมให้ลูกの詳細
詳しい説明
説明
จุกนม は จุก「口にはめる栓・小さな突起状の部品」と นม「乳、ミルク」からできています。 中心となる意味は、哺乳瓶に取り付ける乳首状の部品です。一方、辞書や実際の文脈によっては「おしゃぶり」も指します。個数を数えるときは、一般に類別詞 อัน を使います。
使われる場面
授乳用品について話す場面や、哺乳瓶の乳首を購入・交換・洗浄・消毒するときによく使います。また、赤ちゃんを落ち着かせるおしゃぶりについて話す場面で使われることもあります。
注意
人体の「乳首」は หัวนม といい、通常 จุกนม とはいいません。また、จุกนม だけでは哺乳瓶の乳首かおしゃぶりか曖昧になることがあります。「おしゃぶり」を明確に表すには จุกนมหลอก または จุกหลอก を使います。