単語をコピー

タイ語

การตลาด

構成語

การ
ตลาด

発音記号

kaan talàat

การตลาด

kaan talàat
ガーン ラート

マーケティング

この単語のネイティブ音声は現在収録中です。公開まで、もう少しお待ちください。

  1. 1 マーケティング、市場活動

商品やサービスを売るために、市場や顧客を理解し、売れる仕組みを考えて実行する「マーケティング」を表す語です。

1

マーケティング、市場活動

名詞⭐️3 一般的

市場や顧客に働きかけ、商品・サービスが売れるようにする活動全体を指します。広告だけでなく、調査、価格、販売方法、ブランド作りなども含みます。

もっと見る (1件)

詳しい説明

説明

การตลาดการ + ตลาด から成る語です。ตลาด は「市場・マーケット」ですが、การตลาด は市場そのものではなく、「市場に対して行う活動」、つまりマーケティングを意味します。ビジネス、大学の授業、求人、会社の部署名などでよく使われる実務的な語です。

使われる場面

新商品をどう売るか、売上を伸ばす方法、顧客分析、SNS運用、広告キャンペーン、ブランド戦略、部署名などを話す場面でよく使います。

注意

ตลาด だけだと「市場・マーケット・市」です。การตลาด は「マーケティング」で、単なる「広告」や「宣伝」より広い意味です。

似た語との違い

1 マーケティング の類義語

  • ประชาสัมพันธ์ は「広報・PR」で、企業や組織のイメージや情報を社会に伝える活動です。การตลาด は売上や顧客獲得につなげるための市場向け活動全体を指します。

  • โฆษณา は「広告・宣伝」で、テレビ広告やネット広告など具体的な宣伝を指します。การตลาด はそれより広く、広告を含む販売戦略全体を指します。

構成する語

このページを紹介・引用する

ブログやSNS、記事などから、このページへ自由にリンクできます。引用も歓迎します。

フィードバックを送る

誤りや気になる点、修正のご提案があればお知らせください。

編集・確認情報

最終確認日

この項目は、タイ語ネイティブ編集者が、タイ語としての意味・自然さ・例文・発音を一つずつ確認し、日本語ネイティブ編集者が、日本語訳の正確さ・語感・学習者向けの説明を確認しています。誤りのご報告や修正提案は、上記リンクより常に受け付けています。

編集メンバーと制作プロセスを見る