単語をコピー

タイ語

โซเชียลมีเดีย

発音記号

soochîaw miidìa

โซเชียลมีเดีย

soochîaw miidìa
ソー チアン ミー ディア

ソーシャルメディア

この単語のネイティブ音声は現在収録中です。公開まで、もう少しお待ちください。

  1. 1 ソーシャルメディア

利用者がインターネット上で情報を発信・共有し、交流するためのメディアやサービスの総称です。

1

ソーシャルメディア

名詞⭐️4 よく使う 借用語

投稿や共有、利用者同士の交流ができるオンラインメディアを指します。

詳しい説明

説明

英語の social media をタイ文字で表した外来語で、โซเชียล(social)とมีเดีย(media)からできています。 Facebook、Instagram、TikTok、YouTubeなど、利用者が投稿・共有・反応・交流できるサービスを広く含みます。日常会話ではมีเดียを省いてโซเชียลと言うこともあります。

使われる場面

普段使っているSNSについての会話、ニュースの情報源、オンライン上の投稿、企業の広告や広報、インターネット利用についての説明など、幅広い場面で使われます。ใช้โซเชียลมีเดีย(ソーシャルメディアを利用する)やโพสต์บนโซเชียลมีเดีย(ソーシャルメディアに投稿する)が一般的な組み合わせです。

注意

日本語の「SNS」とほぼ同じ場面で使えますが、動画共有サービスなども含み得る、より広い語です。また、เล่นโซเชียลมีเดียเล่นは単に「遊ぶ」ではなく、投稿を見たり共有したりしてソーシャルメディアを利用することを表します。

似た語との違い

1 ソーシャルメディア の類義語

  • สื่อสังคมออนไลน์も「ソーシャルメディア」を意味するタイ語的な表現で、公的・説明的な文章でも使われます。โซเชียลมีเดียは英語由来で、日常会話やビジネスを含めて非常に一般的です。

このページを紹介・引用する

ブログやSNS、記事などから、このページへ自由にリンクできます。引用も歓迎します。

フィードバックを送る

誤りや気になる点、修正のご提案があればお知らせください。

編集・確認情報

最終確認日

この項目は、タイ語ネイティブ編集者が、タイ語としての意味・自然さ・例文・発音を一つずつ確認し、日本語ネイティブ編集者が、日本語訳の正確さ・語感・学習者向けの説明を確認しています。誤りのご報告や修正提案は、上記リンクより常に受け付けています。

編集メンバーと制作プロセスを見る