สับปะรด
sàpparót
パイナップル
この単語のネイティブ音声は現在収録中です。公開まで、もう少しお待ちください。
- 1 パイナップル、パイナップルの植物
硬い皮と甘酸っぱい黄色い果肉を持つ熱帯果物の「パイナップル」を指す、標準的な日常語です。文脈によっては、その植物自体も表します。
1
パイナップル、パイナップルの植物
名詞⭐️4 よく使う
果物のパイナップルを指します。栽培などの文脈では、パイナップルの植物も表します。
詳しい説明
説明
果実を指すのが最も一般的ですが、ปลูกสับปะรด「パイナップルを栽培する」のような文脈では植物も指します。 丸ごとの果実は ลูก または ผล で数え、日常会話では ลูก がよく使われます。切ったものは ชิ้น「切れ」、植物の株は ต้น で数えます。 現代タイ語では、通常は語を細かく分解せず、สับปะรด という一まとまりで覚えます。
使われる場面
市場やスーパーで果物を買うとき、食べ物の好みを話すとき、飲み物や料理を注文するときによく使います。農業では、栽培やパイナップル畑について話す際にも使われます。
注意
丸ごとの果実を数えるときは、通常 สับปะรดสองลูก「パイナップル2個」のように類別詞を入れます。切ったパイナップルには ลูก ではなく、ชิ้น「切れ」などを使います。