เป็ด
pèt
アヒル
この単語のネイティブ音声は現在収録中です。公開まで、もう少しお待ちください。
- 1 アヒル、カモ
平たいくちばしと水かきを持つ「アヒル・カモ」を表す語です。食事の文脈では、その肉や料理も指します。
1
アヒル、カモ
名詞⭐️4 よく使う
水辺にすむ鳥のアヒルやカモを指します。日常生活では、特に飼育されているアヒルを表すことが多い語です。
-
เลี้ยงเป็ด líaŋ pèt
リアン ペット アヒルを飼う เลี้ยงเป็ดの詳細
詳しい説明
説明
基本的には、アヒルやカモの仲間を表す日常語です。単独では飼育されているアヒルを連想させることが多く、野生のカモであることを明確にする場合は เป็ดป่า と言えます。 動物として数える類別詞は ตัว です。たとえば เป็ดสองตัว は「アヒル2羽」です。卵は ไข่เป็ด といい、卵を数えるときは類別詞 ฟอง を使います。 料理名では、เป็ด をそのまま「鴨肉・鴨料理」の意味で使えます。肉であることを明確にしたい場合は เนื้อเป็ด と言います。 ผักเป็ด という植物名や、古い舟の名称にも含まれますが、これらは เป็ด 単独の基本的な意味として覚える必要はありません。
使われる場面
池、農場、動物園などでアヒルやカモについて話す場面で使います。また、市場で食材を買うときや、食堂・レストランで鴨料理を注文するときにもよく使われます。
注意
日本語では「アヒル」と「カモ」を区別しますが、เป็ด は両方を含み得ます。必要に応じて เป็ดบ้าน「飼育種」や เป็ดป่า「野生のカモ」と具体化します。ガチョウは ห่าน で、เป็ด とは別です。