単語をコピー

タイ語

ค่าส่ง

構成語

ค่า
ส่ง

発音記号

khâa sòŋ

ค่าส่ง

khâa sòŋ
カー ソン

送料

ネイティブ録音

音の高さを解析中…

  1. 1 送料、配送料、配達料、運送料

商品や荷物、料理などを送ったり届けてもらったりするために払う料金を表す言葉です。通販や宅配、デリバリーでよく使います。

1

送料、配送料、配達料、運送料

名詞⭐️4 よく使う

物や食べ物を相手に送る・届けるサービスにかかるお金を指します。

もっと見る (2件)

詳しい説明

説明

ค่าส่งค่า「料金・費用」+ ส่ง「送る」からできた語で、直訳すると「送るための料金」です。商品価格とは別にかかる費用を指すことが多く、รวมค่าส่ง「送料込み」、ไม่รวมค่าส่ง / ยังไม่รวมค่าส่ง「送料別」、ฟรีค่าส่ง「送料無料」のような形でよく使われます。

使われる場面

通販サイト、SNS販売、フリマ、宅配便、郵送、フードデリバリーなどで、送料や配達料を確認するときによく使います。

注意

人が移動するための交通費には普通使いません。また、สินค้าราคา「価格」そのものではなく、送る・届けるために追加でかかる料金です。

このページを紹介・引用する

ブログやSNS、記事などから、このページへ自由にリンクできます。引用も歓迎します。

フィードバックを送る

誤りや気になる点、修正のご提案があればお知らせください。

編集・確認情報

最終確認日

この項目は、タイ語ネイティブ編集者が、タイ語としての意味・自然さ・例文・発音を一つずつ確認し、日本語ネイティブ編集者が、日本語訳の正確さ・語感・学習者向けの説明を確認しています。誤りのご報告や修正提案は、上記リンクより常に受け付けています。

編集メンバーと制作プロセスを見る