氷
この単語のネイティブ音声は現在収録中です。公開まで、もう少しお待ちください。
- 1 氷
水が凍って固体になった「氷」を表す、日常的な基本語です。特に飲み物に入れる氷についてよく使われます。
1
氷
名詞⭐️4 よく使う
水が冷えて凍り、固体になったものを指します。自然にできた氷にも、飲み物に入れる氷にも使います。
-
น้ำแข็งละลายแล้ว náam khɛ̌ŋ lálaay lɛ́ɛw
ナーム ケン ラ ラーイ レーオ 氷はもう溶けた น้ำแข็งละลายแล้วの詳細
詳しい説明
説明
น้ำแข็ง は น้ำ「水」と แข็ง「硬い・固い」からできた語で、全体で「氷」を意味します。 氷の塊を数えるときの類別詞は ก้อน です。たとえば น้ำแข็งสองก้อน は「氷を2個」という意味です。 飲み物の注文では、ใส่น้ำแข็ง「氷を入れる」、ไม่ใส่น้ำแข็ง「氷なし」、น้ำแข็งน้อย「氷少なめ」などの形でよく使います。
使われる場面
家庭や飲食店で、飲み物に入れる氷について話すときに非常によく使います。また、食品の保冷、氷が溶ける場面、かき氷やドライアイス、氷山などについて話す場合にも使われます。
注意
น้ำแข็ง は固体の「氷」を表す名詞です。「冷たい」という意味ではありません。「冷たい水」や「冷水」は น้ำเย็น と言います。