น้ำชา

説明

น้ำ（液体・水）と ชา（茶）からなる語で、茶葉からいれた液体としてのお茶を表します。 日常会話では、飲み物のお茶も単に ชา と呼ぶことがよくあります。น้ำชา は ดื่มน้ำชา「お茶を飲む」や、客にお茶を出す場面などで自然に使われます。 量は容器に合わせて หนึ่งถ้วย「カップ1杯」、หนึ่งแก้ว「グラス1杯」などと数えます。

使われる場面

家庭や飲食店でお茶を飲むときや、客に温かいお茶を出してもてなすときに使います。休憩や歓談をしながらお茶を楽しむ場面にもよく合います。

注意

น้ำชา は通常、特定の種類のお茶を意味しません。タイ式の甘いアイスティーは ชาเย็น、ミルクティーは ชานม のように表します。

1 お茶（飲み物） の類義語

• ชา

  chaa / チャーー お茶

  ชา は「茶」全般を表し、茶葉や飲み物の名称にも使える一般的な語です。น้ำชา は特に、いれた後の液体としてのお茶を指します。日常会話では飲み物についても ชา と言うことが多いです。