ほうき
この単語のネイティブ音声は現在収録中です。公開まで、もう少しお待ちください。
- 1 ほうき
床や地面のごみ、ほこり、落ち葉などを掃き集める「ほうき」を表す日常的な名詞です。
1
ほうき
名詞⭐️3 一般的
柄を持って床や地面を掃くための掃除道具を指します。
詳しい説明
説明
ไม้กวาด は ไม้ と กวาด からできています。ไม้ はここでは棒状の道具を表す要素で、กวาด は「掃く」という動詞です。 屋内用・屋外用を問わず、ほうき全般に使える一般的な名称です。種類を示す語を後ろに加え、ไม้กวาดดอกหญ้า「草ぼうき」などと言えます。 数えるときは、一般的な類別詞 อัน や、柄のある道具を数える ด้าม がよく使われます。
使われる場面
家庭、学校、店、職場などで床を掃除するときや、庭や道路でごみ・落ち葉を掃き集めるときに使います。ほうきの置き場所を尋ねたり、取ってもらったり、種類を説明したりする日常会話にもよく現れます。
注意
ไม้กวาด は道具の「ほうき」です。「掃く」という動作には กวาด を使います。また、掃除機は เครื่องดูดฝุ่น、モップは ไม้ถูพื้น といい、ไม้กวาด には含まれません。