บทพูด

説明

บทพูด は บท（作品の一部分・役・文章のまとまり）と พูด（話す）からできています。中心にあるのは「実際に口に出す部分」というイメージです。 映画、ドラマ、演劇などでは、登場人物の「せりふ」を指します。また、プレゼンや動画などで話す内容をあらかじめ文章にした「読み上げ用の原稿」にも使われます。 よく เขียนบทพูด（せりふ・原稿を書く）、จำบทพูด（せりふを覚える）、ฝึกบทพูด（せりふを練習する）の形で使います。

使われる場面

映画・ドラマ・演劇などについて、俳優がせりふを覚えたり、脚本家がせりふを書いたりする場面でよく使います。プレゼン、動画撮影、司会などで、話すための原稿を準備・修正するときにも使われます。

注意

บทละคร は演出指示や場面設定を含むこともある「劇の脚本」全体で、บทพูด はその中で実際に話される部分です。また、正式な演説そのものは สุนทรพจน์ と呼ぶほうが明確です。

1 せりふ の類義語

• คำพูด

  kham phûut / カムー プート∧ 言葉

  คำพูด は日常の発言や言葉を広く指します。บทพูด は作品や発表のために用意された、まとまりのあるせりふや原稿を指すのが一般的です。

• บทสนทนา

  บทสนทนา は複数の人による「対話・会話」や、その会話文全体に重点があります。บทพูด は一人の登場人物が話すせりふにも使えます。