単語をコピー

タイ語

คำพูด

構成語

คำ
พูด

発音記号

kham phûut

คำพูด

kham phûut
カム プート

言葉

ネイティブ録音

音の高さを解析中…

  1. 1 言葉、発言、言ったこと、言葉遣い

人が口に出して言った内容や、その言い方を指す語です。単なる「単語」ではなく、発言・言葉遣い・言ったことに焦点があります。

1

言葉、発言、言ったこと、言葉遣い

名詞⭐️4 よく使う

人が実際に言った言葉や発言、またその言い方を表します。文脈によっては「言ったこと」として責任や約束のニュアンスも出ます。

もっと見る (2件)

詳しい説明

説明

คำพูดคำ「語・言葉」と พูด「話す」からできた語で、「話された言葉」というイメージです。誰かの発言が人を励ます、傷つける、説得する、重みを持つ、といった文脈でよく使います。รักษาคำพูด は「言ったことを守る、約束を守る」という重要な表現です。

使われる場面

日常会話、注意、謝罪、約束、職場や学校でのコミュニケーションなど、人の発言や言い方について話す場面で広く使います。

注意

「単語・語彙」を言いたいときは คำศัพท์ が自然です。คำพูด は基本的に、誰かが口にした言葉や発言を指します。

似た語との違い

1 言葉 の類義語

  • คำ は「語・単語・言葉」を広く指します。คำพูด はその中でも、人が実際に言った言葉や発言に焦点があります。

  • ถ้อยคำ はやや整った表現で、「文言・言葉」のように文章や公式な発言にも使いやすい語です。คำพูด は日常的で、口に出した発言の感じが強いです。

  • วาจา は「言葉・話し方」を表すやや硬い語で、礼儀や品のよさを評価する文脈でよく出ます。คำพูด はより一般的で日常会話でも自然です。

構成する語

このページを紹介・引用する

ブログやSNS、記事などから、このページへ自由にリンクできます。引用も歓迎します。

フィードバックを送る

誤りや気になる点、修正のご提案があればお知らせください。

編集・確認情報

最終確認日

この項目は、タイ語ネイティブ編集者が、タイ語としての意味・自然さ・例文・発音を一つずつ確認し、日本語ネイティブ編集者が、日本語訳の正確さ・語感・学習者向けの説明を確認しています。誤りのご報告や修正提案は、上記リンクより常に受け付けています。

編集メンバーと制作プロセスを見る