การท่องเที่ยวเชิงนิเวศ
kaan thɔ̂ɔŋ thîaw chəəŋ níwêet
エコツーリズム
この単語のネイティブ音声は現在収録中です。公開まで、もう少しお待ちください。
- 1 エコツーリズム、環境配慮型観光、生態系に配慮した観光
自然環境や生態系を守ることを重視し、地域社会にも配慮して行う観光を指します。日本語の「エコツーリズム」に当たる語です。
1
エコツーリズム、環境配慮型観光、生態系に配慮した観光
名詞⭐️2 あまり使わない
自然を楽しむだけでなく、環境保全・学習・地域への配慮を含む観光を表します。
-
หมู่บ้านนี้ส่งเสริมการท่องเที่ยวเชิงนิเวศ mùu bâan níi sòŋ sə̌əm kaan thɔ̂ɔŋ thîaw chəəŋ níwêet
ムー バーン ニー ソン スーム ガーン トーン ティアオ チューン ニ ウェート この村はエコツーリズムを推進している หมู่บ้านนี้ส่งเสริมการท่องเที่ยวเชิงนิเวศの詳細
もっと見る (1件)
-
โครงการการท่องเที่ยวเชิงนิเวศ khrooŋkaan kaan thɔ̂ɔŋ thîaw chəəŋ níwêet
クローン ガーン ガーン トーン ティアオ チューン ニ ウェート エコツーリズム事業 โครงการการท่องเที่ยวเชิงนิเวศの詳細
詳しい説明
説明
การท่องเที่ยว は「観光・旅行」、เชิง は「〜的な・〜の観点からの」、นิเวศ は「生態・生態系」に関係する語です。全体で「生態系の観点からの観光」という作りになります。日常の短い会話よりも、観光政策、旅行商品、環境教育、地域開発、ニュース、学校のレポートなどでよく使われる、やや説明的な語です。
使われる場面
自然公園、森林、海、島、山村、保護区などを訪れる観光について、特に自然保護や地域住民への利益と結びつけて説明する場面で使います。行政、旅行会社、学校、地域開発の文脈でよく見られます。
注意
海や森へ行く旅行がすべて การท่องเที่ยวเชิงนิเวศ になるわけではありません。単なる「自然旅行」なら การท่องเที่ยวธรรมชาติ の方が広く自然です。
似た語との違い
1 エコツーリズム の類義語
-
เอโคทัวร์ริซึม は英語 ecotourism からの借用語で、会話や業界内で使われることがあります。การท่องเที่ยวเชิงนิเวศ はタイ語として説明的で、行政・教育・報道などの文脈でよりきちんとした表現です。