องุ่น
àŋùn
ぶどう
この単語のネイティブ音声は現在収録中です。公開まで、もう少しお待ちください。
- 1 ぶどう
食べ物としての「ブドウ」を表す一般的な名詞です。文脈によっては、ブドウの植物そのものも指します。
詳しい説明
説明
日常的で中立的な名詞です。果物の種類全体にも、個々の実にも使え、単語自体では単数と複数を区別しません。 一粒なら ลูก、房単位なら พวง を使い、องุ่นหนึ่งลูก「ブドウ一粒」、องุ่นหนึ่งพวง「ブドウ一房」のように数えます。店では重さを指定して買うことも一般的です。 植物を明確に指す場合は ต้นองุ่น「ブドウの木」とします。ปลูกองุ่น は「ブドウを栽培する」という意味です。
使われる場面
家庭で果物や味について話すとき、市場やスーパーでブドウを買うときによく使います。また、農業や観光農園の話では、ブドウの栽培やブドウ園について述べる際にも使われます。
注意
「レーズン」は ลูกเกด といい、องุ่น だけでは表しません。また、一粒を数える ลูก と、一房を数える พวง を区別してください。