シャープペンシル
この単語のネイティブ音声は現在収録中です。公開まで、もう少しお待ちください。
- 1 シャープペンシル、シャーペン
芯を押し出して使う鉛筆型の筆記具、つまりシャープペンシルを指します。学校や職場、文房具の買い物で普通に使う日常語です。
1
シャープペンシル、シャーペン
名詞⭐️3 一般的
ボタンなどを押して芯を出しながら書く筆記具を指します。日本語の「シャープペンシル」「シャーペン」に当たる語です。
-
ดินสอกดหนึ่งแท่ง dinsɔ̌ɔ kòt nʉ̀ŋ thɛ̂ŋ
ディン ソー ゴット ヌン テン シャープペンシル1本 ดินสอกดหนึ่งแท่งの詳細 -
ฉันลืมเอาดินสอกดมา chǎn lʉʉm aw dinsɔ̌ɔ kòt maa
チャン ルーム アオ ディン ソー ゴット マー シャーペンを持ってくるのを忘れた ฉันลืมเอาดินสอกดมาの詳細
もっと見る (1件)
-
ซื้อไส้ดินสอกด sʉ́ʉ sây dinsɔ̌ɔ kòt
スー サイ ディン ソー ゴット シャーペンの芯を買う ซื้อไส้ดินสอกดの詳細
詳しい説明
説明
ดินสอกด は ดินสอ「鉛筆」＋ กด「押す」からできた語で、「押して芯を出す鉛筆」というイメージです。数えるときは、細長い物に使う類別詞 แท่ง を使い、ดินสอกดหนึ่งแท่ง「シャープペン1本」のように言います。芯は ไส้ดินสอกด と言います。
使われる場面
学校で筆記具を貸し借りするとき、文房具店で買うとき、職場で持ち物を説明するときによく使います。芯の太さを言う場合は ดินสอกดไส้ 0.5 のように言えます。
注意
ดินสอ だけだと普通は「鉛筆」です。ボールペンなどの「ペン」は ปากกา なので、ดินสอกด をペン全般の意味では使いません。