単語をコピー

タイ語

ระยอง

発音記号

rayɔɔŋ

ระยอง

rayɔɔŋ
ヨーン

ラヨーン県

この単語のネイティブ音声は現在収録中です。公開まで、もう少しお待ちください。

  1. 1 ラヨーン県

タイ東部のタイランド湾沿岸にあるラヨーン県を表す地名です。文脈によっては、その中心都市であるラヨーン市を指すこともあります。

1

ラヨーン県

名詞⭐️2 あまり使わない

タイ東部の県、または文脈によってその中心都市を指す固有名詞です。

詳しい説明

説明

ระยอง は地名を表す固有名詞で、日本語では「ラヨーン」と表記します。 通常はタイ東部の「ラヨーン県」を指します。会話では、県庁所在地であるラヨーン市やその周辺を指すこともあり、具体的な範囲は文脈で判断します。 県であることを明示するときは จังหวัดระยอง(ラヨーン県)と言います。

使われる場面

旅行先、出身地、居住地、住所、天気、海岸、果物、工業など、ラヨーンに関する話題で使います。ไปเที่ยวระยอง(ラヨーンへ旅行する)や คนระยอง(ラヨーンの人)のような形でよく現れます。

注意

ระยอง だけでは県全体と中心都市のどちらを指すか曖昧になることがあります。正式な住所や行政上の説明では、จังหวัด(県)、อำเภอ(郡)などの行政単位を添えてください。

このページを紹介・引用する

ブログやSNS、記事などから、このページへ自由にリンクできます。引用も歓迎します。

フィードバックを送る

誤りや気になる点、修正のご提案があればお知らせください。

編集・確認情報

最終確認日

この項目は、タイ語ネイティブ編集者が、タイ語としての意味・自然さ・例文・発音を一つずつ確認し、日本語ネイティブ編集者が、日本語訳の正確さ・語感・学習者向けの説明を確認しています。誤りのご報告や修正提案は、上記リンクより常に受け付けています。

編集メンバーと制作プロセスを見る