ฉันพยายามเพ่งเข้าไปในห้องมืดว่ามีอะไรอยู่
chǎn pháyaayaam phêŋ khâw pay nay hɔ̂ŋ mʉ̂ʉt wâa mii aray yùu
暗い部屋の中に何があるのか、目を凝らして見ようとした
- 単語
- เพ่ง 目を凝らす、じっと見つめる、注意を集中する
構成語
- 1 ฉัน chǎn 私、私を、私の[所有]
- 2 พยายาม phayaayaam 努力する、〜しようとする
- 3 เพ่ง phêŋ 目を凝らす、じっと見つめる、注意を集中する
- 4 เข้า khâw 中へ［方向］、内側へ［方向］
- 5 ไป pay 〜していく、〜去る、〜してしまう
- 6 ใน nay 〜の中に、〜の中で、〜で[場所]
- 7 ห้อง hɔ̂ŋ 部屋、室
- 8 มืด mʉ̂ʉt (光が少なくて)暗い、薄暗い、暗めの
- 9 ว่า wâa 〜と、〜だと、〜ということを
- 10 มี mii ある、いる、存在する、起こる、行われる
- 11 อะไร aray 何
- 12 อยู่ yùu いる、ある