単語をコピー

タイ語

กล่าวสุนทรพจน์

構成語

กล่าว

発音記号

klàaw sǔnthɔɔráphót

กล่าวสุนทรพจน์

klàaw sǔnthɔɔráphót
グラーオ スン トー ポット

演説する

ネイティブ録音

音の高さを解析中…

  1. 1 演説する、スピーチをする、祝辞を述べる

式典や会議などの改まった場で、聴衆に向かってスピーチや演説をすることを表します。日常会話の「話す」ではなく、準備された内容を正式に述べるイメージです。

1

演説する、スピーチをする、祝辞を述べる

動詞⭐️2 あまり使わない

公的・改まった場で、聴衆に向かってスピーチや演説を行うことを表します。

もっと見る (1件)

詳しい説明

説明

กล่าวสุนทรพจน์กล่าว「述べる」と สุนทรพจน์「演説・スピーチ」からなる動詞句です。政治演説だけでなく、開会式、卒業式、授賞式、会議、歓迎会などでの正式なスピーチにも使えます。語感はフォーマルで、ニュース、公式案内、司会の紹介、報告文などに合います。

使われる場面

式典、会議、開会式、卒業式、授賞式、歓迎会、公的イベントなどで、代表者や来賓が聴衆に向けて話す場面でよく使われます。

注意

友達と話す、少し意見を言う、雑談するという意味では使いません。その場合は พูดพูดคุย が自然です。

似た語との違い

1 演説する の類義語

  • กล่าว は「述べる・発言する」というやや硬い語で、対象は短い発言や公式コメントにも使えます。กล่าวสุนทรพจน์ は สุนทรพจน์「スピーチ」を伴い、まとまった演説や正式なスピーチをする意味になります。

  • พูด は広く「話す・言う」を表す日常的な語です。กล่าวสุนทรพจน์ は、聴衆の前で改まってスピーチをする場合に限って使います。

このページを紹介・引用する

ブログやSNS、記事などから、このページへ自由にリンクできます。引用も歓迎します。

フィードバックを送る

誤りや気になる点、修正のご提案があればお知らせください。

編集・確認情報

最終確認日

この項目は、タイ語ネイティブ編集者が、タイ語としての意味・自然さ・例文・発音を一つずつ確認し、日本語ネイティブ編集者が、日本語訳の正確さ・語感・学習者向けの説明を確認しています。誤りのご報告や修正提案は、上記リンクより常に受け付けています。

編集メンバーと制作プロセスを見る