オレンジ色
この単語のネイティブ音声は現在収録中です。公開まで、もう少しお待ちください。
- 1 オレンジ色、橙色
赤と黄色の中間にある、果物のオレンジやミカンを思わせる色を表す基本的な色名です。
オレンジ色、橙色
果物のオレンジやミカンに似た、赤と黄色の中間の色を表します。
詳しい説明
説明
สี(色)と ส้ม(ミカン・オレンジ)から成り、文字どおりには「オレンジの色」という構成です。日常的で中立的な基本色名です。 物の色を表すときは、เสื้อสีส้ม(オレンジ色のシャツ)のように「物+สีส้ม」の語順にします。รถคันนี้สีส้ม のように、物がオレンジ色だと述べることもできます。 色合いは สีส้มอ่อน(薄いオレンジ色)、สีส้มเข้ม(濃いオレンジ色)、สีส้มอมแดง(赤みがかったオレンジ色)のように詳しく表せます。
使われる場面
服、車、花、家具などの色を説明するときや、買い物でオレンジ色の商品を指定するときに広く使います。標識、地図、組織などの色分けを述べる場面でも使われます。
注意
ส้ม だけでは、通常は果物の「ミカン・オレンジ」や「酸っぱい」という意味にも取れます。色名だと明確に示すには สีส้ม を使います。また、名詞を修飾するときは เสื้อสีส้ม のように、สีส้ม を名詞の後ろに置きます。
似た語との違い
1 オレンジ色 の類義語
-
สีแสด もオレンジ系の色ですが、やや赤みの強い鮮やかな橙色を指すことが多い語です。สีส้ม は色合いを細かく限定しない、日常的で一般的な「オレンジ色」です。