単語をコピー

タイ語

โรงเรียนอนุบาล

構成語

โรงเรียน
อนุบาล

発音記号

rooŋrian ànúbaan

โรงเรียนอนุบาล

rooŋrian ànúbaan
ローン リアン バーン

幼稚園

この単語のネイティブ音声は現在収録中です。公開まで、もう少しお待ちください。

  1. 1 幼稚園

小学校に入る前の子どもが、集団生活や基礎的な学習を経験する「幼稚園」を指します。

詳しい説明

説明

โรงเรียน(学校)と อนุบาล(幼児を保育・教育する段階)からできた語です。 会話では、文脈が明らかなら อนุบาล だけで「幼稚園」や「幼稚園段階」を表すこともあります。タイでは อนุบาล 1、อนุบาล 2、อนุบาล 3 のように学年を示します。 施設として数えるときの類別詞には แห่ง を使い、โรงเรียนอนุบาลหนึ่งแห่ง で「幼稚園1校」と言えます。

使われる場面

子どもの入園や在籍、送迎、休園日、授業料、幼稚園選びなどについて話すときに使います。学校案内や教育制度の説明、โรงเรียนอนุบาล+地名という学校名にもよく現れます。

注意

学校名に โรงเรียนอนุบาล が含まれていても、その学校が現在は小学校などを併設している場合があります。固有名詞では、名称だけで実際の対象学年を判断できないことがあります。

似た語との違い

1 幼稚園 の類義語

  • ศูนย์เด็กเล็ก は、幼い子どもの保育や世話を中心とする「幼児センター・保育施設」です。โรงเรียนอนุบาล は学校としての幼児教育に重点を置く表現です。

  • สถานรับเลี้ยงเด็ก は子どもを預かる「託児所・保育施設」を広く指し、教育機関とは限りません。โรงเรียนอนุบาล は就学前教育を行う学校を指します。

このページを紹介・引用する

ブログやSNS、記事などから、このページへ自由にリンクできます。引用も歓迎します。

フィードバックを送る

誤りや気になる点、修正のご提案があればお知らせください。

編集・確認情報

最終確認日

この項目は、タイ語ネイティブ編集者が、タイ語としての意味・自然さ・例文・発音を一つずつ確認し、日本語ネイティブ編集者が、日本語訳の正確さ・語感・学習者向けの説明を確認しています。誤りのご報告や修正提案は、上記リンクより常に受け付けています。

編集メンバーと制作プロセスを見る