単語をコピー

タイ語

ราศีเมถุน

構成語

ราศี

発音記号

raasǐi meethǔn

ราศีเมถุน

raasǐi meethǔn
ラー シー メー トゥン

ふたご座

この単語のネイティブ音声は現在収録中です。公開まで、もう少しお待ちください。

  1. 1 ふたご座

占星術で黄道十二宮の「ふたご座」を表す語です。生まれた星座や、ふたご座の人の性格・運勢について話すときに使います。

1

ふたご座

名詞⭐️2 あまり使わない

占星術における十二星座の一つ、ふたご座を指します。

詳しい説明

説明

ราศี(黄道十二宮の星座・宮)と เมถุน(双児・対を表す名称)からなる語です。 คนราศีเมถุน や ชาวราศีเมถุน で「ふたご座の人」、ดวงราศีเมถุน で「ふたご座の運勢」という意味になります。占いの記事では、見出しとして ราศีเมถุน だけが書かれることもあります。

使われる場面

自己紹介で自分の星座を伝えるときや、星座による性格傾向、恋愛、相性、毎月の運勢などを話すときに使います。雑誌、ウェブサイト、SNSの星占いでもよく見られます。

注意

一般の「双子」は ฝาแฝด といい、ราศีเมถุน とは呼びません。また、天文学上の星座としての「ふたご座」を明確に表す場合は กลุ่มดาวคนคู่ が使われます。星座に対応する誕生日の範囲は、採用する占星術の方式によって異なることがあります。

このページを紹介・引用する

ブログやSNS、記事などから、このページへ自由にリンクできます。引用も歓迎します。

フィードバックを送る

誤りや気になる点、修正のご提案があればお知らせください。

編集・確認情報

最終確認日

この項目は、タイ語ネイティブ編集者が、タイ語としての意味・自然さ・例文・発音を一つずつ確認し、日本語ネイティブ編集者が、日本語訳の正確さ・語感・学習者向けの説明を確認しています。誤りのご報告や修正提案は、上記リンクより常に受け付けています。

編集メンバーと制作プロセスを見る