練習を重ねる
この単語のネイティブ音声は現在収録中です。公開まで、もう少しお待ちください。
- 1 練習を重ねる、鍛錬する、（技能・能力を）磨く
技能や能力を繰り返し練習し、時間をかけて磨き上げることを表します。
1
練習を重ねる、鍛錬する、（技能・能力を）磨く
動詞⭐️3 一般的
反復と継続によって、技能・能力や自分自身を鍛えて上達させることを表します。
-
ฝึกฝนทักษะภาษาไทย fʉ̀k fǒn tháksà phaasǎa thay
フック フォン タック サ パー サー タイ タイ語の技能を磨く ฝึกฝนทักษะภาษาไทยの詳細
もっと見る (1件)
-
ยิ่งฝึกฝนมาก ก็ยิ่งเก่งขึ้น yîŋ fʉ̀k fǒn mâak kɔ̂ɔ yîŋ kèŋ khʉ̂n
イン フック フォン マー ゴー イン ゲン クン 練習すればするほど上手になる ยิ่งฝึกฝนมาก ก็ยิ่งเก่งขึ้นの詳細
詳しい説明
説明
ฝึกฝน は、一度だけ試すのではなく、反復と努力によって技能や能力を身につけ、さらに磨いていく動詞です。「練習する」よりも、文脈によっては「鍛錬する」「研鑽する」に近い継続性があります。 ฝึกฝนทักษะ（技能を磨く）、ฝึกฝนตนเอง（自分を鍛える）のように使います。何を練習するかが明らかな場合は、目的語を置かずに使うこともできます。 日常会話にも文章にも使える、特定の文体に偏らない一般的な語です。
使われる場面
語学、楽器、スポーツ、芸術、仕事上の技能などを継続して練習する場面でよく使います。思考力や忍耐力といった抽象的な能力を鍛える場合や、自己研鑽について述べる場合にも自然です。
注意
人や動物に基本的な訓練を施すことを言いたい場合は、通常 ฝึก のほうが自然です。ฝึกฝน は、技能・能力または自分自身を継続的に磨くという意味で使うのが典型的です。