กดไลก์

説明

กดไลก์ は กด「押す」と、英語 like 由来の ไลก์「いいね」から成る表現です。中心は「好き」という感情ではなく、SNSやアプリ上で反応ボタンを押す行為です。日常会話、投稿文、動画配信などで非常によく使われます。

使われる場面

Facebook、Instagram、TikTok、YouTubeなどで、投稿・写真・動画・コメントに反応するときや、配信者が視聴者に「いいねして」と頼む場面でよく使います。

注意

ชอบ と混同しないでください。ชอบ は「好きだ」、กดไลก์ は「いいねボタンを押す」です。フォーマルな文章ではややくだけた表現に聞こえることがあります。

1 いいねする の類義語

• ชอบ

  chɔ̂ɔp / チョープ∧ 好きである

  ชอบ は「好きだ・気に入る」という気持ちを表します。กดไลก์ はSNS上で実際に「いいね」ボタンを押す操作を表します。