単語をコピー

タイ語

ค่าโทรศัพท์

構成語

ค่า
โทรศัพท์

発音記号

khâa thoorasàp

ค่าโทรศัพท์

khâa thoorasàp
カー トー サップ

電話料金

この単語のネイティブ音声は現在収録中です。公開まで、もう少しお待ちください。

  1. 1 電話料金、電話代

携帯電話や固定電話の利用に対して支払う「電話料金」を表す一般的な語です。

1

電話料金、電話代

名詞⭐️4 よく使う

電話サービスの利用について請求される料金を指します。月々の請求額全体にも、通話にかかった費用にも使えます。

詳しい説明

説明

ค่า(料金・費用)と โทรศัพท์(電話)を組み合わせた語です。 携帯電話と固定電話のどちらにも使え、日常会話から請求・経費に関する場面まで幅広く使われます。よく使う組み合わせには จ่ายค่าโทรศัพท์(電話料金を払う)、ค้างค่าโทรศัพท์(電話料金を滞納する)、ออกค่าโทรศัพท์ให้(電話代を負担する)などがあります。

使われる場面

月々の電話代について話すとき、請求額を確認・支払いするとき、家計を計算するとき、会社が業務上の電話代を負担するときなどに使います。

注意

通常は電話サービスの利用料金を指し、電話機やスマートフォン本体の価格は指しません。本体の価格には ราคาโทรศัพท์、端末代には ค่าเครื่องโทรศัพท์ などを使います。

似た語との違い

1 電話料金 の類義語

  • ค่าโทร は「通話料」を表す短い口語的な言い方で、個々の通話にかかる料金を指すことが多いです。ค่าโทรศัพท์ はより一般的で、月額料金などを含む電話代全体にも使えます。

構成する語

このページを紹介・引用する

ブログやSNS、記事などから、このページへ自由にリンクできます。引用も歓迎します。

フィードバックを送る

誤りや気になる点、修正のご提案があればお知らせください。

編集・確認情報

最終確認日

この項目は、タイ語ネイティブ編集者が、タイ語としての意味・自然さ・例文・発音を一つずつ確認し、日本語ネイティブ編集者が、日本語訳の正確さ・語感・学習者向けの説明を確認しています。誤りのご報告や修正提案は、上記リンクより常に受け付けています。

編集メンバーと制作プロセスを見る