พจนานุกรม
phótcanaanúkrom
辞書・辞典
この単語のネイティブ音声は現在収録中です。公開まで、もう少しお待ちください。
- 1 辞書・辞典
単語の意味や訳語、使い方などを調べるための辞書を指します。
1
辞書・辞典
名詞⭐️3 一般的
言葉を見出しとしてまとめ、意味や訳語などを調べられるようにしたものです。紙の辞書にも電子版にも使います。
-
พจนานุกรมไทย-ญี่ปุ่น phótcanaanúkrom thay yîipùn
ポッ ジャ ナー ヌ グロム タイ イー プン タイ日辞典 พจนานุกรมไทย-ญี่ปุ่นの詳細
詳しい説明
説明
単語の意味を同じ言語で説明する辞書にも、別の言語の訳語を載せる辞書にも使う標準的な語です。日常会話でも使えます。 言語や形式を後ろに付けて、พจนานุกรมไทย-ญี่ปุ่น（タイ日辞典）、พจนานุกรมออนไลน์（オンライン辞書）のように表します。二言語の辞書では、通常、見出し語の言語、訳語の言語の順に並べます。 紙の辞書の類別詞は เล่ม です。พจนานุกรมสองเล่ม は「辞書2冊」、พจนานุกรมเล่มนี้ は「この辞書」を意味します。
使われる場面
語学の授業や自習で知らない単語を調べるとき、翻訳で訳語を確認するとき、辞書を購入・借用したり、辞書アプリを紹介したりするときに使います。
注意
「辞書を引く」の「引く」は直訳せず、หาคำในพจนานุกรม（辞書で単語を調べる）や เปิดพจนานุกรมดู（辞書を開いて調べる）と表します。 สารานุกรม は「百科事典」です。事物について解説する百科事典と、単語の意味や用法を調べる พจนานุกรม は区別します。