去年
この単語のネイティブ音声は現在収録中です。公開まで、もう少しお待ちください。
- 1 去年、昨年
現在または文脈上の基準となる年の、一つ前の年を表します。
1
去年、昨年
名詞⭐️5 超重要
現在から見た「去年」、または過去の基準時から見た「その前年」を表す時間表現です。
詳しい説明
説明
ปี「年」に ที่แล้ว「前の・過ぎた」が続いた表現で、全体として「一つ前の年」を意味します。 形としては名詞句ですが、ปีที่แล้วฉันไปเมืองไทย「去年、私はタイへ行った」のように、文中で出来事の時を示す働きもよくします。文頭にも文末にも置けます。 通常は発話時点から見た去年を指します。過去の出来事を基準に話している場合は、「その前年」という意味になることもあります。会話でも一般的な文章でも自然に使える標準的な表現です。
使われる場面
旅行、仕事、勉強、引っ越しなど、去年起きた出来事を話すときに広く使います。売上・気温・成績などを今年と比較する場面でもよく現れます。เมื่อปีที่แล้ว「去年」、ตั้งแต่ปีที่แล้ว「去年から」、กว่าปีที่แล้ว「昨年より」などの形が一般的です。
注意
原則として直前の暦年を指し、「今日までの過去約一年間」という意味ではありません。その期間を表す場合は ในช่วงหนึ่งปีที่ผ่านมา などを使います。一昨年は เมื่อสองปีก่อน、来年は ปีหน้า です。